امروز سه شنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۷ شما در سون دی ال | se7enDL هستید.
به سایت سون دی ال | se7enDL خوش آمدید.
خانه » تفکیک ژانر » تاریخی » سریال چینی نخست وزیر زن | Female Prime Minister
  • آخرين آهنگ ها
  • آخرين آلبوم ها
  • آخرين سريال ها
  • آخرین فیلم ها
  • آخرین موزیک ویدیو ها

سریال چینی نخست وزیر زن | Female Prime Minister

پروژه ترجمه اختصاصی سون دی ال  : زیرنویس فارسی تا قسمت ۲۹

 

 نام های انگلیسی : Legend of Lu Zhen | Nu Xiang | Female Prime Minister

 نام های فارسی : افسانه لو ژن | نخست وزیر زن

 ژانر : تاریخی | عاشقانه

 زیرنویس : انگلیسی

 سال انتشار : ۲۰۱۳

 تعداد قسمت ها : ۴۵

 امتیاز : ۸٫۳ / ۱۰

 شبکه : Hunan TV

 کیفیت :  ۴۸۰p | 720p

 حجم هر قسمت : ۱۷۰MB | 330MB

اطلاعات بیشتر :

خلاصه داستان: لو ژان دختری است که برای فرار از دست طلم های زن پدر بی رحمش وارد قصر می شود و در همان ابتدا به خاطر استعداد ذاتی اش در زمینه سفال ، در بخش سفالگری قصر مشغول به کار می شود . پس از دیداری اتفاقی میان او و ولیعهد گائو ژان ، ولیعهد عاشقش می شود . اما حسادت های اطرافیان نسبت به شاهزاده باعث وقوع کودتا می شود . در زمان کودتا لو ژان به ولیعهد بسیار کمک می کند و باعث پیروزی او می شود . پس از ان ولیعهد به فکر دادن مقامی  سلطنتی به لو ژان می افتد . اما به خاطر اصل و نسب لو ژان نمی تواند او را ملکه کند . به همین دلیل بزرگ ترین مقام سلطنتی را به او  می دهد که همان نخست وزیر بودن است ….

توجه : این سریال دو نسخه دارد : ۴۵ قسمتی و ۵۹ قسمتی ( ورژن ۴۵ قسمتی در دست ترجمه )

برای اینکه زیرنویس و سریال کاملا با هم هماهنگ باشند فقط و فقط از لینک های ما دانلود کنید

لینک های آپلودبوی کیفیت ۵۴۰

Female.prime.minister.e01-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 192.7 MB
Female.prime.minister.e02-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 198.0 MB
Female.prime.minister.e03-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.5 MB
Female.prime.minister.e04-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 197.8 MB
Female.prime.minister.e05-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.2 MB
Female.prime.minister.e06-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 197.0 MB
Female.prime.minister.e07-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 196.6 MB
Female.prime.minister.e08-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.3 MB
Female.prime.minister.e09-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 198.0 MB
Female.prime.minister.e10-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 196.4 MB
Female.prime.minister.e11-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.2 MB
Female.prime.minister.e12-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.2 MB
Female.prime.minister.e13-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.9 MB
Female.prime.minister.e14-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.3 MB
Female.prime.minister.e15-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 190.5 MB
Female.prime.minister.e16-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.2 MB
Female.prime.minister.e17-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 191.7 MB
Female.prime.minister.e18-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.6 MB
Female.prime.minister.e19-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.1 MB
Female.prime.minister.e20-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.3 MB
Female.prime.minister.e21-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.7 MB
Female.prime.minister.e22-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.9 MB
Female.prime.minister.e23-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 192.2 MB
Female.prime.minister.e24-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.0 MB
Female.prime.minister.e25-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.4 MB
Female.prime.minister.e26-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.1 MB
Female.prime.minister.e27-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 192.4 MB
Female.prime.minister.e28-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 192.3 MB
Female.prime.minister.e29-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.3 MB
Female.prime.minister.e30-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 192.0 MB
Female.prime.minister.e31-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.2 MB
Female.prime.minister.e32-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.0 MB
Female.prime.minister.e33-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.0 MB
Female.prime.minister.e34-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.8 MB
Female.prime.minister.e35-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.6 MB
Female.prime.minister.e36-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.6 MB
Female.Prime.Minister.E37-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 195.1 MB
Female.prime.minister.e38-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.5 MB
Female.prime.minister.e39-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 197.9 MB
Female.prime.minister.e40-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 198.4 MB
Female.prime.minister.e41-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 198.4 MB
Female.prime.minister.e42-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 197.8 MB
Female.prime.minister.e43-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.0 MB
Female.prime.minister.e44-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 196.0 MB
Female.prime.minister.e45-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.7 MB

 لینک های آپلودبوی کیفیت ۷۲۰

Female.Prime.Minister.E01-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 338.2 MB
Female.Prime.Minister.E02-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 347.2 MB
Female.Prime.Minister.E03-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 339.4 MB
Female.Prime.Minister.E04-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 345.1 MB
Female.Prime.Minister.E05-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 341.4 MB
Female.Prime.Minister.E06-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.5 MB
Female.Prime.Minister.E07-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 345.4 MB
Female.Prime.Minister.E08-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.5 MB
Female.Prime.Minister.E09-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 347.8 MB
Female.Prime.Minister.E10-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 343.2 MB
Female.Prime.Minister.E11-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 339.9 MB
Female.Prime.Minister.E12-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 341.6 MB
Female.Prime.Minister.E13-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.9 MB
Female.Prime.Minister.E14-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.2 MB
Female.Prime.Minister.E15-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 338.4 MB
Female.Prime.Minister.E16-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.8 MB
Female.Prime.Minister.E17-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 339.6 MB
Female.Prime.Minister.E18-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.7 MB
Female.Prime.Minister.E19-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.6 MB
Female.Prime.Minister.E20-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 345.3 MB
Female.Prime.Minister.E21-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.5 MB
Female.Prime.Minister.E22-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 345.5 MB
Female.Prime.Minister.E23-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 340.3 MB
Female.Prime.Minister.E24-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.9 MB
Female.Prime.Minister.E25-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 345.0 MB
Female.Prime.Minister.E26-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.9 MB
Female.Prime.Minister.E27-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 341.6 MB
Female.Prime.Minister.E28-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 340.8 MB
Female.Prime.Minister.E29-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.2 MB
Female.Prime.Minister.E30-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 339.8 MB
Female.Prime.Minister.E31-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.6 MB
Female.Prime.Minister.E32-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.2 MB
Female.Prime.Minister.E33-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.4 MB
Female.Prime.Minister.E34-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 343.2 MB
Female.Prime.Minister.E35-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.4 MB
Female.Prime.Minister.E36-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.6 MB
Female.Prime.Minister.E37-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.1 MB
Female.Prime.Minister.E38-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.2 MB
Female.Prime.Minister.E39-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 346.2 MB
Female.Prime.Minister.E40-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 347.3 MB
Female.Prime.Minister.E41-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 346.5 MB
Female.Prime.Minister.E42-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 345.0 MB
Female.Prime.Minister.E43-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.1 MB
Female.Prime.Minister.E44-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.4 MB
Female.Prime.Minister.E45-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 343.2 MB

 لینک های عصراپلود کیفیت ۴۸۰ و ۷۲۰

برای ورود به پوشه دانلود کلیک کنید

دانلود زیرنویس انگلیسی

 دانلود زیرنویس فارسی

پروژه ترجمه اختصاصی سون دی ال » مترجمین : سحر و نگار

اطلاع از زمان ترجمه و دسترسی سریع به زیرنویس در کانال تلگرام ما : https://t.me/se7enDL

 

 

***زیرنویس فارسی از این پس هفته ای یک قسمت منتشر میشود***

( برای شادی روح پدر مترجم صلوات )

 

Episode01 | Episode02 | Episode03 | Episode04
Episode05 | Episode06 | Episode07 | Episode08
Episode09 | Episode10 | Episode11 | Episode12
Episode13 | Episode14 | Episode15 | Episode16
Episode17 | Episode18 | Episode19 | Episode20
Episode21 | Episode22 | Episode23 | Episode24
Episode25 | Episode26 | Episode27| Episode28
Episode29 | Episode30 | Episode31 | Episode32
Episode33 | Episode34 | Episode35 | Episode36
Episode37 | Episode38 | Episode39 | Episode40
Episode41 | Episode42 |Episode43 | Episode44
Episode45

حمایت مالی از مترجمین

علاقمندان به سریالهای چینی میتوانند با پرداخت مبلغ دلخواه از مترجمین سون دی ال حمایت کنند

انشالله که بتوانیم سریالهای بیشتری را با کیفیت خوب برای شما عزیزان ترجمه کنیم

حمایت مالی از مترجمین کلیک کنید

درصورتی که تمایل داشتین داخل توضیحات ذکر کنید تا اسم و فامیلتون به عنوان اسامی اشخاصی که حمایت کردن نشون داده بشه

"> بیوگرافی نویسنده

مشاهده تمامی 827 پست

مطالب مشابه

  1. سریال چینی مبارز سرنوشت Fighter of the Destiny
  2. سریال کره ای صداتو میشنوم I Hear Your Voice
  3. سریال کره ای دانشمند شب گرد Scholar Who Walks The Night
  4. سریال کره ای می می 2014 Mimi
  5. فیلم کره ای چون دوستت دارم Because I L0v3 You

برچسب ها

ارسال دیدگاه

132 دیدگاه ارسال شده
  • روژان گفت:

    سلام خسته نباشین اول میخوام واقعا ازتون برا این ترجمه سریالها تشکر کنم همینطور برای سایت خیلی خوبتون میخواستم بدونم امکانش هست سریال کره ای princess aurora محصول سال ۲۰۱۳ رو قرار بدید ؟

    • اعظم گفت:

      سلام ممنون عزیزم
      ۳ بار کامنت گذاشتید !!!!
      یک بار کامنت هم بذارید هر زمان که آنلاین بشم جواب میدم
      متاسفانه این سریال ۱۵۰ قسمته و در توان من نیست بذارمش

  • ستایش گفت:

    اعظم جان
    زیرنویس قسمت ۲۹ امشب میاد؟
    یک هفته شد.
    مرسی عزیزم

  • سلمان گفت:

    سلام
    خسته نباشین به شما و مترجم عزیز این هفته که ۵ روز از هفته تعطیل بود حداقل یک قسمت ترجه میشد.
    چرا مترجم این سریال نمی خواد به نظم خودش برگرده واقعا جای سواله ؟ البته خدا نردبان توجیه را بیامره.
    به خاطر سطر بالا صمیمانه عذرخواهی می کنم. و امیدوارم همیشه سلامت باشین.
    از اعظم جام و مترجم خوب این سریال ممنونیم.

    • اعظم گفت:

      سلام ممنون
      من با اون یکی مترجم صحبت میکنم ببینم کی اماده میشه خبر میدم داخل همین پست
      بدبختی ایام امتحانات هم هست
      مرسی داداشم شما هم سلامت و پاینده باشید

  • Arma2 گفت:

    سلام
    زیرنویس قسمت ۲۸ این هفته ترجمه نشد؟

  • یاسر گفت:

    سلام . درست شد. دست شما درد نکنه و ممنون از وقت و زحمتتتون.

  • بهزاد گفت:

    لطفا زیرنویس قسمت جدید این هفته را بذارید.

  • یاسر گفت:

    سلام . ببخشید دوباره مزاحم میشم . فایل های ۳۱ و ۳۲و ۳۳ انگار خذف شده از هر دو کیفیت ۵۴۰ و ۷۲۰ وقتی میزنم تو اخرین مرحله که باید ادرس رو بده یک صفحه باز میکنه که نوشته THIS FILE CANT BE RICHED لطفا یه بررسی بکنید .ممنون.

  • سلمان گفت:

    با احترام و ارادت بسیار به مترجم نازنین و سایت خوبمون
    خواهش می کنم زیرنویس قسمت ۲۷ را بذارین.
    لطفا هفته یک قسمت زیرنویس را بذارین. خواهش.
    من به عشق نظم شما و وفای به عهدت شما که همیشه منظم هر وقت می گفتین زیرنویس را میذاشتین این سریال را شروع کردم با شما ببینم اما …
    تا دو ماه قبول اما بعد از دو ماه لطفا مثل گذشته منظم و خوش قول باشین.
    از تمام زحمات شما و مترجم عزیز ممنونونم.

    • اعظم گفت:

      سلام ممنونم عزیز
      انشالله تا یکی دو روز آینده قرار داده میشه 🙂
      باور کنید منم از خدامه هر چه زودتر سریال ترجمه بشه ولی مشکلات هم وچود داره دیگه
      ما تا اخر ترجمه ش میکنیم 🙂

  • رضا گفت:

    سلام
    زیرنویس قسمت ۲۷ کی میاد؟
    هفته پیش زیرنویس نذاشتین گفته بودین به بچه ها قسمت ۲۷ میادش.
    مرسی.

  • مهشید گفت:

    سلام .چرا زیرنویس و سریال اصلا هماهنگ نیستن مثلا زیرنویس قسمت دوم نصف قسمت دوم و نصف قسمت سومه . اینجوری دیدنش خیلی بده میشه لطفا اصلاحش کنین

    • اعظم گفت:

      سلام این سریال دو نسخه داره
      یکی ۶۹ قسمتی یکی ۴۵ قسمتی
      نسخه ای که ما قرار دادیم با زیرنویس هماهنگه
      مشکلی هم نداره

  • ستایش گفت:

    من الان قسمت ۲۶ را دیدم، وااااای چقدر جای حساسب تموم شدش.
    یعنی کی قسمت ۲۷ میادش؟!!
    :))
    مرسی از مترجم نازنین و اعظم جان

  • ستایش گفت:

    سلام عزیزان
    خدا قوت از امتحانات حسابی خسته نباشین.
    زمان ما امتحانات پایان ترم از تیر شروع میشد. حالا برام سواله این امتحانات میان ترمه یا پایان ترمه؟
    به هر حال خیلی خسته نباشین.
    اجازه گلی جان
    این هفته زیرنویس قسمت ۲۶ میاد؟

    • اعظم گفت:

      سلام ممنون عزیزم
      برا من که تازه میان ترما ترموم شده
      ۲ هفته دیگه پایان ترما شروع میشه
      انشالله این هفته میاد زیرنویس 🙂
      شما هم موفق باشی گلم

  • Adit گفت:

    با تشکر از مترجمای این سریال، لطفا اگر زیرنویس قسمت ۲۶ ترجمه شده، در سایت بذارید.

  • ستایش گفت:

    سلام
    مرسب برای زیرنویس قسمت ۲۵
    خیلی این قسمت ۲۵ قشنگ بود. مرسی و دست گل شما نازنین ها درد نکنه.
    مترجم عزیز من برای پدر بزرگوارتون یه عالم صلوات فرستادم. خدایش رحمت کند ان شاءالله.

  • ستایش گفت:

    سلام
    ای کاش دوباره هفته ای دو قسمت بذارین.
    هفته ای یه قسمت خیلی خیلی کمه.
    مرسی.

    • اعظم گفت:

      سلام اعلام کردیم به خاطر فوت پدر مترجم سحر و امتحانات مترجم نگار همون هفته ای ۱ قسمت منتشر میشه فعلا

  • saman گفت:

    قسمت ۲۵ امروز قرار می گیرد یا خیر؟

  • امید گفت:

    قسمت ۲۴ ترجمه نشد؟

  • امید گفت:

    زیرنویس قسمت ۲۳ روز جمعه قرار نگرفت. لطفا امروز قرار دهید.

  • شهرام گفت:

    امیدواریم زیرنویس چهارشنبه به امروز برسه و تاخیر نخوره.

  • saman گفت:

    سلام.
    زیرنویس قسمت ۲۲ روز یک شنبه هنوز قرار نگرفته است. منتظر هستیم….

    • اعظم گفت:

      سلام
      پدر مترجم فوت کرده
      الان نگار خانوم دارن تنهایی ترجمه میکنن
      چهارشنبه زیرنویس جدید میاد
      و حمعه
      ار هفته اینده هم سه شبه ها و جمعه ها

  • sunny گفت:

    لطفا همین یک قسمت را هم قرار دهید. با تشکر

  • بهزاد گفت:

    سلام
    لطفا زیرنویس قسمت ۲۱ را قرار دهید. دیروز هر چه پیگیری کردیم متاسفانه خبری نشد.
    با تشکر

  • sunny گفت:

    لطفا زیرنویس قسمت جدید را قرار دهید. قرار بود دیروز منتشر شود. با تشکر

  • roza گفت:

    اگه ممکنه سریال تایوانی in time with you رو قرار بدید فکر کنم مال سال ۲۰۱۱ باشه.خوشبختانه تیم آریرانگ لند ترجمه ی این سریالو برعهده گرفته

  • سلام گفت:

    بعد از نظرسنجی کره فا گفته بودن میخوان با همکاری شما سریال زیبایی ملکه قصر رو ترجمه کنین میخواستم بپرسم چه زمانی این کار شروع خواهد شد

    • اعظم گفت:

      سلام هنوز که شروع نکردن
      ما یه سری قسمتها رو برای ترجمه برداشتیم که داریم ترجمه میکنیم و به کره فا تحویل میدیم
      اونا هم هر وقت شروع کنن منتشر میکنن
      فکر کنم بعد از تموم شدن دو تا از پروژه هاشون ترجمه ملکه چین رو شروع میکنن
      ولی تایم دقیقی به ما نگفتن هنوز

  • saman گفت:

    لطفا تکمیل زیرنویس این سریال را عیدی کاربران بذارید تا زودتر تکمیل شود.
    همچنین اگر امکانش هست در همین ایام یک شنبه و چهارشنبه زیرنویس ها را زودتر بذارید.

  • رضا گفت:

    سلام
    دوستان مترجم خسته نباشید
    ما منتظر ترجمه شدن این سریال هستیم…

  • رویا گفت:

    درود نمی خواد ترجمعه کنید تو سایت های دیگه پیدا کردم

  • رویا گفت:

    درود میشه این سریال ترجمعه کنید The Journey of Flower

  • سهیل گفت:

    لطفا زیرنویس قسمت ۱۵ را واسه دانلود بذارید. با تشکر

  • علیرضا گفت:

    با سلام
    از ترجمه عالیتون صمیمانه تشکر میکنم

  • Orkide گفت:

    سلام وخسته نباشید
    دوست بزرگوار خیلی خیلی سریالهای تاریخی چینی ماننداین رو دوست دارم فقط اگر امکانش هست تعداد ترجمه ها رو درهفته بیشتر کنید ممنون میشم
    مثل همیشه واقعا دست مریزادوممنون

    • اعظم گفت:

      سلام ممنون
      راستش دیگه توان مترجمین در همین حده
      وگرنه ما هم دوس داریم زود پروژه هامون تموم شه 🙂

  • شهرام گفت:

    سلام.
    زیرنویس قسمت ۱۲ امروز قرار می گیرد یا خیر؟

  • بهزاد گفت:

    سلام.
    زیرنویس ها در همین تاریخ های گفته شده قرار می گیرد؟ اگر همین است، قسمت دیروز ؛چهارشنبه؛ کی اپلود می شود؟ با تشکر

  • سلام گفت:

    اعظم خانوم نگاه کردیدببینید سریالای زیر اومده بودن یا نه البته هر موقع وقت کردید میدونم ممکنه سرتون شلوغ باشه ولی یادادشت کنید تو وقت آزاد ببینید اومدن یا نه این سریالا قرار بوده سال ۲۰۱۷ پخش بشن چون تو یوتیوب نوشته مال این ساله و همشون جزو برترین سریالها بودن که تو چندتا کلیپ دیدم خیلی هم ازشون تعریف کردن سریال های سطحی نیستن از کلیپ ها معلوم بود که کاملا حرفه ای ساخته شدن
    Nothing Gold Can Stay
    legend of dragon pearl
    Liechang – Game of Hunting
    Ruyi’s Royal Love in the Palace
    ntouchable Lovers
    Rule the World
    Operation Moscow
    Beauties of the King 2
    In the Name of People
    White Deer Plain

    • اعظم گفت:

      سلام
      بلهههههه
      مگه میشه نگاه نکنم ؟
      اولیش اومده پستشو اماده کردم از قبل
      دارم لینکهاشو آپلود میکنم که تا اخر همین هفته قرار میگیره
      بقیه سریالا رو هم دوباره نگاه میکنم هر کدوم اومده باشه میذارم 🙂

      • سلام گفت:

        ممنون اعظم خانوم که پیگیر هستی انتظارم نداشتم به این سرعت قرار بدی خیلی خیلی گلی
        سر فرصت هر هفته یا دو هفته یکیشو قرار بدی باز خیلی عالیه خودتم اول ببین اون جوری که تو یوتیوب نوشته جزو بهترین سریال های چین هستن یا نه چون تو اکثر کلیپ ها به عنوان برترین سریال ها سرج کردم همراه با سریال های مثل ژنرال و من – بهشت در آتش۲ – همسر پادشاه – اتحاد مشاوران – ماموران شاهزاده – سلسله تانگ – عشق ابدی و قبایل و امپراطوری … به عنوان بهترین و تاپ سریال های چین تو سال ۲۰۱۷ معرفیشون کردن منم چون شش تا از سریالو دیدم پیش خودم گفتم هر سریالی هم اگه کناره اینا معرفی بشه پس باید سریال ویژه باشه باز میسپرم به خودت ……….. ممنون

        • اعظم گفت:

          قربانت خواهش میکنم
          من همیشه پیگیر درخواستی های کاربران هستم 🙂
          تا جایی که در توانم باشه قرار میدم و رسیدگی میکنم
          من از سریالای چینی عاشقانه بی رحم
          همسر پادشاه
          پرنسس وی یانگ
          شاهزاده لانگ لینگ
          ژنرال و من
          رو دیدم
          و همشونو دوست داشتم فوق العاده بودن 🙂
          این سریال نخست زیر زن هم فوق العاده س
          منتظرم ترجمه ش تموم شه تا ببینمش 🙂

  • مریم گفت:

    نسخه اورجینالش را لطفا با لینک های سرعت بالا بذارین.
    من قسمت ۸ نسخه اورجینال دا با ایننترنت پر سرعت برای دانلود گذاشتم توی ۴ ساعت ۶۸۰ مگابایتش فقط دانلود سد. خیلی سرعت اینک هتش کمه.
    مرسی از شما.

    • اعظم گفت:

      سلام چشم حتما
      توی آپلودبوی میذارم ولی با اکانت ویژه میتونید دانلودش کنید
      چون اپلودبوی برای حجم فایل بیشتر از ۱ گیگ میگه باس اکانت ویژه خرید

  • علیرضا گفت:

    سلام
    زیرنویس فارسی قسمت ۸ کی میاد؟

    • اعظم گفت:

      سلام به مترجم پیام دادم قرار بوده زیرنویس دیروز برسه ولی هنوز نرسیده
      خبری راجب زیرنویسش بیاد حتما داخل کانال اعلام میکنم 🙂

  • sunny گفت:

    از مشکلاتی که در پست های قبلی گفتید، مطلعم ولی اگر امکانش باشه مترجم های این سریال را بیشتر کنید. حداقل ۳ قسمت در هفته باشه. خیلی ممنون از شما و گروه تون. موفق باشید

  • سلام گفت:

    میخواستم ببینم فصل دوم سریال همسر پادشاه و ماموران شاهزاده هنوز نیومدن چند وقت پیش تو یوتیوب تیزر فصل دومشونو دیدم و هم چنین میخواستم ببینم این سریال ها نیومدن هنوز
    the wolf
    Nothing Gold Can Stay
    legend of dragon pearl
    Liechang
    Ruyi’s Royal Love in the Palace
    خیلی وقته منتظر این سریالام اگه اومدند لطفا برا دانلود قرار شون بدید

    • اعظم گفت:

      سلام اون دو تا که هنوز نیومدن ولی انگار ماموران شاهزاده ۲ داره میاد
      بقیه سریالا هم چک میکنم هر کدوم اومده باشه قرار میدم 🙂

  • آرام گفت:

    سلام اعظم جون
    لینک فقط تا قسمت۸هست…بقیه قسمت هارو میذاری لطفا…

    • اعظم گفت:

      سلام عزیزم
      یکم وقت میبره این سریال داریم کانورت میکنیم میذاریم حجمش خیلی بالاس
      میذاریم یواش یواش

  • مریم گفت:

    چقدر این سریال جداب و زیباست.
    مرسی برای انتخاب این سریال و گنجشک برای ترجمه هر دوشون عالین.
    ای کاش بشه سریال نخست وزیر زن هفته ای سه قسمت بیاد ازش ترجمه.
    ببخشین از بس این سریال جدابه همش دنبال ادامشیم.
    من اصولا میداشتم ترجمه تا نصفه بره بهد میدیدم این را از بس قشنگ بود هر قسمت بیاد زودی می ببینم.
    کاش بقیه هم که سریال چینی و تایلندی و هر چی آسیای شرقی غیر کره ایه از شما ترجمه کردن را یاد بگیرن.
    هم با اخلاقین هم متواضع. بعضی سریال برداشتند سریال عالی یک ماه و نیم یکبار ترجمه میدارن با کلی منت و اهانت به بچه های منتظر هر دفعه کلی خون راه میندازن تا یک قسمت ترجمه بدهن اونم یه سریال خوب. یکی نیست بگه نمی تونین ترجمه کنین با هر دلیلی و توجیهی چرا سریال بر میدارین بدارین افراد قابل ترجمه کنن. تازه کلی هم میگم ترجمه ما بهتره و چون ما این سریال را برای ترجمه برداشتیم هیچ کس حق نداره دیگه ترجمش کنه. این قانون از کجا اومده؟!!!۱ سریال کره ای که گاها چند گروه با هم ترجمه می کنن. نتیجه قانونتون بی اعتباره.
    بیان شما و تیم ترجمتون را ببینن یاد بگیرن اخلاق و ترجمه خوب و کار منطم را.
    دست گل شما درد نکنه به خاطر ترجمه های خوبتون و احترام به مخاطبتون.

    • اعظم گفت:

      این سریال پیشنهاد ویژه ی شخصی من بود
      ولی خب گفتم شاید چون قدیمی تر باشه کسی زیاد بهش توجه نکنه
      ولی خوشبختانه میبینم مورد پسند خیلیییییا شده و باعث خوشحالیه که این قدر طرفدار داره 🙂
      هر هفته ۲ قسمت از این سریال زیرنویس میشه چون یکم سخته ترجمه ش و مهم تر از همه مساله زمان بندیه
      انشالله این پروژه رو هم تا اخر ترجمه میکنیم و رها نمیشه 🙂
      ممنونم که اینقدر به ما و تیم ترجمه ما اعتماد دارین همین باعث افتخار ماست و دلگرمی میده به ما
      در ضمن ممنونم شما لطف دارید 🙂
      موفق و سلامت باشید

  • بهزاد گفت:

    سریال خیلی قشنگیه. واقعا حیفه این دست سریال های تاریخی چینی و ژاپنی و حتی سریال های قدیمی کره ای بدون ترجمه می مونند ولی بعضی سریال های غیر جذاب کره ای چند ترجمه دارند. واقعا انتخاب خوبی داشتید.

    • اعظم گفت:

      سلام بله منم دیدم حیفه گفتم حداقل بهترینا باید ترجمه بشن
      اونم سریالای چینی که بهشون کم بها داده میشه 🙂

  • ali گفت:

    سلام قسمت شیش توی عصر آپلود نیستش لطفا قرار بدین آپلود بوی جدیدا یه جو ریشه لینکاش همش نصفه خراب میشن.با تشکر از سایت عالی تون

  • arman گفت:

    سلام
    ممنون از ترجمه سریال های زیباتون مخصوصا همسر پادشاه و نخست وزیر و گنجشک یه درخواست هم داشتم این که به شخصی که میخواد سریال اتحاد مشاوران ترجمه کنه اینطوری میخواد پیش بره اصلا ترجمه نکنه بهتره حیفه یکی از بهترین سریال ها دست خورده بشه بمونه در آینده خودتون انشاءالله ترجمه کنید چون دو سری با فاصله بالا تو نظرسنجی اول شد اگه تو بار سوم نظرسنجی هم میزاشتید باز اول میشد

    • اعظم گفت:

      سلام بله خودمونم تصمیم داریم بعدا ترجمه ش کنیم
      اینجور که معلومه تا شنیدن ما میخوایم ترجمه کنیم گفتن نه صبر کنید ما خودمون ۱ قسمتشم ترجمه کردیم
      این شد که ما منصرف شدیم
      در اینده بعد از این دو تا پروژه خودمون ترجمه مشاوران رو به عهده خواهیم گرفت

  • neda گفت:

    سلام بانو!
    خیلی ممنونم از زحماتتون!
    میشه بپرسم هر چند وقت یکبار قسمت جدید رو همراه با زیرنویس منتشر میکنین؟

  • masoomeh96 گفت:

    سلام.میشه سریال چینی color night رو برای دانلود قرار بدید؟

  • بهار گفت:

    مرسی برای ترجمه این سریال.
    لطفا نسخه های با کیفیت برای این سریال بذارین. مرسی.
    نسخه ۷۲۰ این سریال که گذاشتین هم کیفیت خوبی نداره. توی تی وی تصویر چهارخونس کلا :))

  • Zahra گفت:

    خیلی ممنون 🙏🙏💙

  • Zahra گفت:

    سلام میشه لطفا اگه امکانش هس لینکای دانلود این سریال رو کامل تااخر قراربدین

  • Zahra گفت:

    سلام
    میشه اگه امکانش هست لینکای دانلود سریال و بزارید کامل ینی زودترازانتشار زیرنویس ها

    • اعظم گفت:

      سلام عزیزم
      چون این نسخه تو هیچ سایتی نیست و داریم با دو کیفیت منتشر میکنیم یکم طول میکشه
      ولی سعیمو میکنم زودتر بذارم قسمتها رو 🙂

  • صنم1427 گفت:

    سلام عزیزم خسته نباشید شما دارین کدوم نسخه از این سریال رو ترجمه میکنید؟

  • سهیلا گفت:

    سلام اعظم جون
    وای مرسی که انقد سریع ۷۲۰ و گذاشتی…
    چقد تو خوبی ناموسن
    چقد خوش برخورد و خوش اخلاق:)
    یه سایتایی هستن یه جوری جوابتو میدن ادم دیگه دلش نمیخواد از شعاع صد متریشون رد شه://

  • Orkide گفت:

    سلام
    لینک ۷۲۰pرودانلودکردم اما همون کیفیت ۴۸۰pهست لطفا پیگیری کنیدممنونم

    • اعظم گفت:

      سلام درسته دیگه
      اون حجمش ۲۰۰ تاس و سایز تصویر ۴۸۰ هست
      این یکی سایز تصویر ۷۲۰ هست و حجمش ۲۸۵ تاس
      قسمتهای بعدی رو با کیفیت بهتر انشالله تحویل میدیم

  • سهیلا گفت:

    اها راستی میشه این سریال و عشق هزار ساله رم با کیفیت ۷۲۰ بذارین؟
    حیفه ۷۲۰ نبینیم:(

    • اعظم گفت:

      عزیزم این سریالو با کیفیت ۷۲۰ هم میذارم براتون
      اون یکی فقط ۵۴۰ با زیرنویسش هماهنگه
      با ۷۲۰ هماهنگ نیست

  • سهیلا گفت:

    عه سلام اعظم جان
    ایول بلخره این سریالم استارت خورد ترجمش:)
    دمتون گرم
    دستتونم درد نکنه:)

  • Orkide گفت:

    درودبرشماوتیم مترجم گرامی

  • avaz گفت:

    سلام سریال قشنگی هست ممنون بابت ترجمه ایشالا ترجمه شروع شد من نگاه می کنم

  • سلام گفت:

    سلام
    ترجمه اتحاد مشاوران کسی به عهده گرفته بود تاالان منتشر نکرده است؟

    • اعظم گفت:

      سلام داره ترجمه میکنه ولی اهسته
      گفته یه چند قسمتشو ترجمه کنه بعد منتشرش میکنه 🙂

  • Orkide گفت:

    👏👏👏👏👏

  • سینا گفت:

    انتخاب خوبیه. امیدوارم هم ترجمه روال سریعی داشته باشه و هم کیفیت مناسب.
    موفق باشید.

  • صنم1427 گفت:

    سریالش خیلی قشنگه من دیدم البته با زیرنویس انگلیسی

  • movafagh گفت:

    سلام این سریال ترجمه نمیشه ؟ سریال قشنگی باید باشه کاش ترجمه بشه

  • به نکات زیر توجه کنید

    • نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود.
    • اطلاع سریع از بروزرسانی های این پست در کانال تلگرام ما @se7enDL.
    • لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید.
    
    برچسب ها