سریال چینی ۲۰۱۵ L@ve Through a Millennium

سریال چینی عشق هزارساله ۲۰۱۵ L@ve Through a Millennium

پروژه جدید : ترجمه اختصاصی سون دی ال کامل شد


نام های انگلیسی : L@ve Through a Millennium | L@ve Weaves Through A Millennium
نام های فارسی : عشق هزار ساله | عشقی از هزار سال پیش
ژانر : کمدی | عاشقانه | درام | ماوراء الطبیعه | تاریخی
زیرنویس : انگلیسی
سال انتشار : ۲۰۱۵
تعداد قسمت ها :  ۱۲
امتیاز : ۷٫۸ / ۱۰
شبکه : Hunan TV
کیفیت : ۴۸۰p
حجم هر قسمت : ۳۰۰MB

 

__________________________________________________

خلاصه داستان: داستان این سریال هم دقیقا مثل سریال کره ای Queen In Hyun’s Man است . داستان در مورد مردی است که از هزار سال پیش به این دوران می آید و در این زمان فردی را می بیند که از همه لحاظ شبیه عشق او در هزار سال پیش است ….

__________________________________________________

وبلاگ آپلودبوی Logo

۴۸۰p | 330m

E01| E02 | E03 | E04 | E05 | E06 | E07 | E08 | E09 | E10
E11 | E12

لینک های کیفیت ۷۲۰ آپلودبوی

 

 

HunanTV.Love.Through.A.Millennium.Ep01.HDTV.720p.x264-NGB.mkv – 730.4 MB
HunanTV.Love.Through.A.Millennium.Ep02.HDTV.720p.x264-NGB.mkv – 863.7 MB
HunanTV.Love.Through.A.Millennium.Ep03.HDTV.720p.x264-NGB.mkv – 787.0 MB
HunanTV.Love.Through.A.Millennium.Ep04.HDTV.720p.x264-NGB.mkv – 686.0 MB
HunanTV.Love.Through.A.Millennium.Ep05.HDTV.720p.x264-NGB.mkv – 758.6 MB
HunanTV.Love.Through.A.Millennium.Ep06.HDTV.720p.x264-NGB.mkv – 676.7 MB
HunanTV.Love.Through.A.Millennium.Ep07.HDTV.720p.x264-NGB.mkv – 722.3 MB
HunanTV.Love.Through.A.Millennium.Ep08.HDTV.720p.x264-NGB.mkv – 748.9 MB
HunanTV.Love.Through.A.Millennium.Ep09.HDTV.720p.x264-NGB.mkv – 689.1 MB
HunanTV.Love.Through.A.Millennium.Ep10.HDTV.720p.x264-NGB.mkv – 691.3 MB
HunanTV.Love.Through.A.Millennium.Ep11.HDTV.720p.x264-NGB.mkv – 639.3 MB
HunanTV.Love.Through.A.Millennium.Ep12.HDTV.720p.x264-NGB.mkv – 816.4 MB

__________________________________________________

 


دانلود زیرنویس انگلیسی کامل

__________________________________________________

زیرنویس فارسی ترجمه اختصاصی سون دی ال* مترجم : سارا امیدزاد 

__________________________________________________

زیرنویس فارسی

 

 

E01| E02 | E03 | E04 | E05 | E06 | E07 | E08 | E09 | E10
E11 | E12

 

دانلود زیرنویس فارسی تمام قسمتها کلیک کنید

نظرات

  • نظرات پس از تایید مدیریت نمایش داده خواهند شد.
  • لطفا نظرات خود را بصورت فارسی تایپ کنید.
منتشر شده : 42 در حال بررسی : 0

  • سهیلا گفت:

    سلام اعظم خانوم چطوری خوبی؟ نمیدونم منو یادته یا نه ولی یه مدت زیاد کامنت میذاشتم ^_^ دیگه بعد امتحانا برام نت نگرفتن و الان اومدم دیدم چین ترکونده:))
    اف چهار ساخته و کلی سریال جدید ^__^ کره هم بلاخره بعد اینهمه سریال کلیشه ای برگشته به عرصه رقابت با مستر سان شاین که یک سااااال تمام منتظر ساختش بودم
    و البته شماهم ترکوندی
    میخواستم خیلی وقت پیش عشق هزار ساله رو دانلود کنم گفتی احتمالا ۷۲۰ نداره بیخیال شدم:(
    الان اومدم دیدم گذاشتی با پشمانی ریخته دانلود کردم
    دمت گرم خیر ببینی ^__^

    • اعظم گفت:

      سلام عزیزم مرسی گلم تو خوبی؟
      بله یادمه گلم
      خوش اومدی دوباره 🙂
      بلههه چین ترکونده
      خواهش میکنم گلم
      ترجمه ش هم کردیم تموم شد 🙂

  • malihe گفت:

    این سریال کیفیت ۵۴۰p نداره ؟ چون هر قسمت کیفیت۷۲۰p حجمش خیلی زیاده

  • malihe گفت:

    سلام ممکنه که کیفیت بالاتری برای این سریال قرار بدید?

  • عاطفه گفت:

    سلام بانو میشه لطفنی همه زیرنویسارو یکی کنین

    ممنوووووووووووووووووووووون

  • حسین گفت:

    سلام . خسته نباشید. کیفیت بهتر رو ندارید بزارید مثل:۵۴۰

  • حسین گفت:

    سلام . خسته نباشید. کیفیت بهتر رئ ندارید بزارید مثل:۵۴۰

  • کامبیز گفت:

    سلام خسته نباشید ترجمه قسمت های ۳ به بعد که روی سایت میاد

    • اعظم گفت:

      سلام یکم طول میکشه
      کلا روند ترجمه این سریال کنده
      صبر کنید کامل شه بعد دانلود کنید
      چون هر قسمت نزدیک ۲ و ۳ قسمت خط برا ترجمه داره و سختتره

  • حسین گفت:

    سلام خسته نباشید.ممنون بابت زحماتتون. امیدوارم کسی از حرفم ناراحت نشه اگه اینطور شد جلو جلو معذرت میخوام. میخواستم بگم زیاد خودمون غرق سریال و فیلم نکنیم .یکم زندگی واقعی رو هم ببینیم. از قشنگی های دنیا هم لذت ببریم.

  • somayeh گفت:

    سلام
    خوبید
    ترجمه این سریال چی شد؟

  • مرضیه گفت:

    سلام جونم خداشکر.

    • اعظم گفت:

      بلههههه نگران هیچی نباشید 🙂
      ترجمه شاتل هم تمومه
      ۴ قسمتش مونده
      بعدش میچسبیم به سریال عشق هزار ساله 🙂

  • مرضیه گفت:

    گلم مشکلی پیشامده. چرا این هفته قسمت ۳ ترجمه نیوامد

    • اعظم گفت:

      نگران نباشید
      تصمیم گرفتیم که شاتل عشق هزار ساله رو کامل کنیم بعد بریم سراغ این سریال
      چون تعداد خطوطش برا ترجمه خیلییییی زیاده و یکم سنگینه
      زمان بیشتری برا ترجمه میخواد 🙂

  • فرشته گفت:

    سلام اعظم جون. من قسمت اول این سریال رو دیدم. خیییییلی خوشم اومد. واااااقعا واااقعا دستتون درد نکنه. ترجمه عالیه…اصلا انتظار نداشتم انقد خوب باشه مترجمتون. خیلی خوشم اومد زمان های گذشته رو با کلمات و جملات رسمی و زمان حال رو اومده با جملات خودمونی ترجمه کرده. آفررررررین. من سریال عشق در دور دست رو که با همین مترجمتون بود وقت نکردم ببینم. ولی حالا کنجکاو شدم ببینم اونو چجوری ترجمه کردن.
    مرسی از.هر دو تاتون امیدوارم پروژه های موفق رو به ایشون بدین که نه وسط کار رها بشن نه از کیفیتشون بیفته

    • اعظم گفت:

      سلام عزیزم ممنونم گلم از این همه تمجید و تعریف
      حمایتون میکنید دلگرم میشیم 🙂
      چشم انشالله پروزه های بعدی هم با ایشون خواهد بود
      شما هم موفق باشید 🙂

  • Salar گفت:

    چه سریال خوب و حرفه ایه. از ترجمه حرفه ای تون ممنون
    جالبه که مترجم قسمتای تاریخی و حال رو متفاوت ترجمه کردن و این تفاوت حس خوبی رو به ببینده سریال میده و باعث همزاد پنداری میشه.
    معمولا مترجمای سریالای چینی این دقت ها رو ندارن. به شما و مترجمتون بابت هوششون تبریک میگم

    • اعظم گفت:

      خواهش میکنم
      ترجمه این سریال خیلی سخت بود ولی خب مترجممون داره تلاششو میکنه بهترین زیرنویس رو ارائه بده 🙂
      ممنون از لطفتون و حمایتتون 🙂

  • سارا گفت:

    سلام اعظم جان، میشه سریال چینی memory lost هر سه فصلش را بگذارید ممنون عزیزم😘

  • minoomin گفت:

    میشه لطفا لینکهای این سریالو اصلاح کنید؟بیشترش حذف شده.ممنون

    • اعظم گفت:

      سلام همزمان با ترجمه سریال لینکها رو اصلاح میکنم
      با انتشار زیرنویس فارسی قسمت اول تمام لینک ها مجدد اپلودمیشن 🙂

  • A گفت:

    این سریال توسط تیم ما به زودی ترجمه میشه و در ساب سین قرار میدیم

  • الهام گفت:

    نمیشه به تیم ترجمه تون بگید هفته ای دوقسمت این سریال هم جمه کنن؟

    • اعظم گفت:

      تیم درگیره تموم کرده پروژه های فعلیه
      سریالای چینی هم ترجمه شون فوق العاده سخته
      فعلا نمیتونیم ترجمه ش کنیم
      شاید بعدا بشه اما الان اصلا نمیشه

  • الهام گفت:

    چطوریه که همین سریال تو یه سایت دیگه زده ۲۴ قسمت؟
    اینم ادرس سایت http://tw2-dramaland.mihanblog.com/post/173

    • اعظم گفت:

      چون این سریال دو ورژن داره
      یه ۱۲ قسمتی
      یه ۲۴ قسمتی
      ما ورژن ۱۲ قسمتی رو قرار دادیم
      قسمتها کمتره اما تایم هر قسمت بیشتره

  • م ن گفت:

    سلام. ببخشید. میشه لطفا لینک این قسمت‌ها رو تصحیح کنید؟
    ۲-۴-۵-۶-۷-۸
    ممنون میشم.

  • pare گفت:

    سلام ببخشید این سریال زیرنویس فارسی نداره

    • اعظم گفت:

      سلام زیرنویس فارسی که نه
      اما اینجا زیرنویس کامل انگلیسیش هست
      ۷subdown.ir/subtitles/love-through-a-millennium/english/1244195